Dichiarazione degli anarchici e delle anarchiche della Colombia

Respingiamo l'escalation della guerra rappresentata dalla fine dei negoziati tra il governo e la guerriglia. Ugualmente respingiamo la versione ufficiale secondo la quale questa sia "dovuta" al rapimento di un senatore, visto che esistono prove che questa escalation fosse stata già pianificata da tempo. Il Plan Colombia aveva bisogno di questa escalation come pretesto perché lo stato potesse compiere i suoi traffici di armi con i capitalisti nordamericani.

Consideriamo che la risposta adatta stia in un'opposizione radicale alla guerra, ben consci del fatto che questa non diminuirà senza concessioni da parte dello stato. Questa opposizione includerà la resistenza civile generalizzata. Non solo contro gli attacchi della guerriglia, ma una resistenza civile basata su:
- azione diretta / diserzione.
- campagne di rifiuto di pagamento contro la guerra dello stato e della borghesia contro la popolazione. Per esempio: rifiutare di pagare la fattura dei servizi pubblici.
- scioperi, incluso uno sciopero politico per la pace.

Respingiamo il modo in cui politici e sindaci come A. Mockus appoggiano la "resistenza civile", quando sono loro stessi ad approvare le misure anti-popolari. Denunciamo il modo spudorato in cui i mezzi di comunicazione, e specialmente i telegiornali, usano le immagini di atti terroristici per creare disinformazione e preoccupazione nella popolazione, come metodi per aumentare i loro indici di ascolto perseguendo una politica di parzialità.

Rivendichiamo una rivoluzione sociale che non debba aspettare fino a "dopo la guerra", che non voglia dire avanguardia armata, ma una rivoluzione dove tutti partecipino. È dimostrato storicamente che un'opposizione autoritaria, gerarchizzata, crea solamente una nuova élite di boia, dove l'oppressione e lo sfruttamento persistono nonostante il loro camuffamento.

Consideriamo importante opporrci a questa guerra, focalizzando la nostra analisi sulle sue cause: la difesa a tutti i costi dei benefici che lo stato colombiano e il capitale nazionale e straniero ottengono dallo sfruttamento della stragrande maggioranza dei colombiani. Questa oligarchia comprende trafficanti di armi, narcotrafficanti, politici, media, grandi proprietari e finanziari, e tutti quelli che si arricchiscono con la guerra, con il dissanguamento della popolazione e la sofferenza di un numero sempre più grande di colombiani.

Revista El Horizontal
El C.A.S.O. (Medellin)
Colectivo Anarcopunk Contracorriente
Colectivo Los Amigos de Lopez
Colectivo Los Rodillones
Taller de Estudios Anarquistas

(traduzione dal castigliano di Leslie Ray)